terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 26: Kaze to Ki no Uta.


Título: Kaze to Ki no Uta(Canção dos Ventos e das Árvores)
Data de Lançamento: 1976
Autor(a): Takemiya Keiko
Tipo: Mangá, 17 volumes.
Genero: Shonen Ai / Drama / Historico / Vida Escolar 

Sinopse: Mangá polêmico que quase não foi publicado, Kaze to Ki no Uta consagrou definitivamente o shonen-ai, chocou o Japão e fez legiões de fãs. Kaze to Ki no Uta se passa em uma escola na França, região da Provença, ano de 1880, colégio Lacombre. A história gira em torno do romance entre Serge Battou, que é gentil e puro de coração, e o frio e calculista Gilbert Cocteau, que não se importa em prestar serviços sexuais para quem quer que pague um bom preço. Serge é filho de um conde francês e de uma cigana (que todos em sua família dizem ter sido uma prostituta) e deseja seguir os passos do pai e tornar-se um pianista. Sua pele escura e origem, atraem sobre ele a desconfiança e o preconceito, mas, também, a curiosidade. Ao ser colocado para dividir o quarto com Gilbert, o menino fica fascinado e ao mesmo tempo horrorizado com os hábitos dissolutos do colega. A partir daí, tenta ajudá-lo, a mudar de vida, ao mesmo tempo que reprime violentamente o que começa a sentir por Gilbert. Já Gilbert, parece insensível, é debochado, mas descobrimos depois que tem uma saúde frágil e que foi vítima de uma grande violência... aliás, por sua própria postura libertina e provocadora, as violências (estupros, agressões) não deixam nunca de persegui-lo, só que o rapaz parece não se importar em absoluto. Gilbert, no começo parece desprezar Serge mas conforme este vai conseguindo, com sua personalidade gentil e amigável, angariar amigos e admiradores, o rapaz começa a sentir ciúmes, e enfim sua capa de indiferença começa a cair.
 
 Teve uma adaptação para OVA em 1987 e foi traduzido pelo finado fansub Barazoku. 
 O Antique Mangás estava traduzindo a obra, mas aparentemente o site parece inativo. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário