Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 18: Astro Boy.

 Nome: Astro Boy.

 Gênero: Mecha, Ficção Cientifica, Aventura.

 Autor: Osamu Tezuka. 

 Tipo: Mangá (1952), 23 volumes. Outro Mangá (2003), 3 volumes. Anime (1963)193 episódios. Anime (1980), 52 episódios. Anime (2003), 53 episódios. 

  Sinopse: Atom é um poderoso robô criado pelo chefe do Ministério da Ciência, Dr. Tenma, para substituir seu filho Tobio, que havia falecido em um acidente automobilístico. Dr. Tenma logo percebeu que aquele pequeno androide não poderia preencher o vazio da perda de seu filho, rejeitou o robô e acabou vendendo-o para um dono de circo cruel chamado Hamegg. Algum tempo depois o Professor Ochanomizu, o novo chefe do Ministério da Ciência, após alguns empecilhos consegue a tutela de Atom. Logo ele percebeu que Atom era dotado de poderes e habilidades superiores, e também da capacidade de expressar emoções humanas. Atom então começa a combater crimes, o mal e a injustiça.

 Tradução para o anime de 1980, mas o de 1963 só conheço um fansub americano traduzindo, é o Skarohunting society. O anime de 2003 chegou a passar no Brasil, se encontra episódios dublados na internet. Mangá de 1952 estava sendo traduzido para o português pelo Itadakimasu scans, mas parece que eles andam inativos; esse mangá foi lançado oficialmente nos EUA pela editora Dark Horse. Acredito que a versão do mangá publicado no Brasil é a edição de 2003 pela panini.