sábado, 29 de maio de 2021

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 52: Mahou Tsukai Sally.


Titulo: Mahou Tsukai Sally.
Gênero: Slice of Life, Mahou Shoujo.
Ano: 1966
Tipo: Mangá, 1 volume. Anime (1966), 109 episódios. Anime (1989), 88 continuação e 1 filme.

  Para os fãs de plantão do gênero "garotas mágicas", apresento-os o que é considerado por muitos, o primeiro do gênero, Mahou Tsukai Sally - é o primeiro em animação, o primeiro mesmo é Himitsu no Akko-Chan. Sua adaptação para a animação, também foi a primeira em série produzida; ambas foram lançadas em 1966.

 Primeiramente os episódios eram em preto e branco, depois foram transitando para o moderno colorido. Acompanhamos aqui Sally, uma bruxinha moleca, princesa do mundo da magia que sonha em conhecer o mundo mortal para fazer amigos de sua idade. Esse sonho se realiza, e assim como a Samantha de A Feiticeira, ela não pode revelar seus poderes, tendo que tentar escondê-los ou viver como uma garota normal.

 Aqui no Brasil não é muito conhecida, mas vi que em Portugal é, porém não achei nenhum material desse tipo na internet - Quem souber algo favor me informar.
 Por ser uma obra antiga demais, é de surpreender que alguém tenha tido interesse em traduzi-lo. Um grupo americano de nicho, está se dando ao trabalho de localiza-lo para o inglês. Agradecimentos ao Skaro Hunting Society. Para o PT-BR, o fansub Kiky Subs encontra com o projeto pausado.




Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 51: Majokko Megu-Chan.

 Titulo: Majokko Megu-Chan.
 Ano: 1974-1975
 Gênero: Mahou Shoujo, Ecchi, Comédia.
 Tipo: Manga (? volumes). Anime 72 episódios.
 Autor: O mangá de Majokko Megu-chan foi criado por Tomo Inoue e Makiho Narita, enquanto o anime foi televisionado na Toei Animation.

 Sinopse: Megu é enviada a terra no começo de sua adolescencia, ela é adotada por Mami Kanzaki, uma ex bruxa que desistiu de suas ambições para se casar com um mortal para treiná-la.
Sob a tutela de Mami, Megu tentará aperfeiçoar suas habilidades e impulsos afim de provar seu valor para ser a rainha das bruxas.

 O anime foi lançado em Portugal com o nome de "Bia, a pequena feiticeira", me pergunto se sofreu alguma censura ou se é difícil de achar essa dublagem.

 Em Inglês estava sendo traduzido pela Luurah Productions, e em Português pelo Gekiga Fansub; não sei como anda no fansub americano, mas no brasileiro o projeto se encontra pausado.



Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 50: Miracle Shoujo Limit-Chan.

 Titulo: Miracle Shoujo Limit-Chan.
 Ano: 1973
 Genero: Mahou Shoujo, Drama.
 Episódios: 25.
 Volumes: 1 (Estima-se)

 Outro daqueles mangás cujo o anime se encontra mais informação na internet, porém o mangá que é bom nada. Chegou a ser exibido na Italia.
  Sinopse:  Nishiyama Saotomi (apelidada de "Limit") é a filha do professor Nishiyama. Um dia, ela tragicamente sofre um acidente de avião, o que a deixa mortalmente ferida. Seu pai consegue revivê-la, tornando-a no entanto um cyborg.
 Limit passa a esconder seus poderes ciberneticísticos, receosa com o que pode achar a sociedade. 

Até o momento só encontrei um episódio em inglês na internet - sem fansub ou scanlator.

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 49: La Seine Hoshi

Titulo: La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星)
Dirigido por: Masaaki Osumi , Yoshiyuki Tomino
Exibição: 04 de abril de 1975 - 26 de dezembro de 1975
Mangá: 03 volumes - arte de Morimura Asuka, e roteiro de Kaneko Mitsuru.
Episódios: 39.
Sinopse: A história se passa na Paris histórica, nos meados do estopim da revolução francesa. Os civis sofrem com a tirania dos nobres, inclusive das leis de seu monarca. Simone, uma garota cujo os pais foram mortos por aristocratas, decide enfrentar esses corruptos decadentes. Escondendo seu rosto em uma mascara vermelha, e sua postura de justiça; marcante de sua presença, ela é "La Seine no Hoshi" - A Tulipa Negra ( Título meramente baseado na obra de Alexandre Dumas).

 Até agora só encontrei um episódio em inglês, até o momento sem nenhum fansub ou scan. 

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 48: Ramayana - A Lenda do Príncipe Rama.

 Nome: Ramayana - A Lenda do Príncipe Rama.
 Tipo: Filme
 Ano: 1992.
 Autor: Yugo Sako, Nick Park.

 Sinopse: (Ramayana: Rama Ouji Densetsu) é um anime de 1992 Indo-Japonês de animação tradicional dirigido por Yugo Sako e Ram Mohan, produzido por Krishna Shan e Yugo Sako, baseado no épico indiano Ramayana. Uma versão em Inglês dublada com canções em hindi e narração de James Earl Jones (voz de Darth Vader de Star Wars) foi exibido e lançado em home vídeo sob vários nomes, incluindo Ramayana: The Legend of Prince Rama e The Warrior Prince. Um mundo devastado pela raça dos rakshasas, liderados por seu Rei, Rávana, um tirano de dez cabeças. Para salvar a humanidade, o próprio Deus Vishnu encarna na Terra como Rama, príncipe herdeiro de Ayodhya, e sua consorte, a deusa Lakshimi, vem ao mundo dos homens como Sita. Rávana vem a saber da beleza de Sita e consegue, ardilosamente, raptá-la. Rama, desesperado, pede ajuda a Hanuman (deus-macaco), que descobre o paradeiro da princesa: a cidade de Lanka, uma ilha ao sul da Índia. Inicia-se a guerra para o resgate de Sita: de um lado, um exército de macacos e ursos, auxiliando Rama, e de outro, o exército dos rakshasas, com Kumbhakarna (o gigante), liderados por Rávana. 

 Não sei dizer se é um clássico com direitos abandonados, mas encontrei esse filme no youtube. 

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 47: Adolf.

 Titulo: Adolf (Recado a Adolf)
 Gênero: Drama, Histórico.
 Autor: Osamu Tezuka.
 Ano: 1983-1985
 Tipo: Mangá.

 
Publicado anteriormente no Brasil pela Conrad editora ( 5 volumes) e atualmente pela Pipoca e Nanquim versão de luxo 2 volumes. Vocês podem comprar pela Amazon

Adolf (conhecido no Japão como Adolf ni Tsugu) é uma série de mangá desenvolvida por Osamu Tezuka. A história é ambientada durante a Segunda Guerra Mundial e é centralizada em três personagens de nome Adolf. Adolf Kamil que é um judeu que nasceu e que mora no Japão. Seu melhor amigo Adolf Kaufmann, que é descendente de japoneses e alemães. O terceiro Adolf é Adolf Hitler, ditador da Alemanha.

sexta-feira, 28 de maio de 2021

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 46: Ashita no Joe.

   Nome: Ashita no Joe (Joe do Amanhã)
  Autor: Escrito por Ikki Kajiwara e desenhada por Tetsuya Chiba, 
  Tipo: Mangá, 20 Volumes, duas adaptações de anime, a primeira com 79 episódios e a segunda, continuação com 47, também recebeu 2 filmes.
  Ano: sendo publicada de 1968 à 1973
  Gênero: Boxe, Ação, Shounen, Drama. 

  Sinopse: Ashita no Joe foi uma história muito repercutida que marcou em sua época de lançamento, devido a época econômica desfavorável para o país. Viam em Joe um símbolo do povo, e o exemplo de que a classe inferior pode se ascender em busca de um futuro melhor. Ele recebeu um anime totalizando duas temporadas, tirando as diversas adaptações em filme atuado. 
 No mangá acompanhamos Joe, que inicialmente marginal, se torna um grande campeão de boxe. O tema e traço pode lembrar a muitos Hajime no Ippo - que está em publicação até hoje -, e de fato, Hajime teve Joe como inspiração. 
 Ele é um rapaz carismático, porém cheio de problemas de conduta; orgulhoso, mentiroso, violento e por vezes aproveitador. Sua personalidade pode ter sido formada ante as injustiças da vida; fugiu de um orfanato para viver nas favelas, e um período curto na cadeia. Foi durante as brigas que costumava a arranjar nas ruas, que um beberrum chamado Danpei, um antigo treinador de boxer desiludido, enxergou nele potencial.
 No decorrer do mangá, que atualmente está sendo traduzido pela Budokai Mangás, vemos o personagem crescer e se disciplinar, sua mudança de postura é o que torna o personagem Joe um verdadeiro exemplo.
 Curiosidade: Há histórias de passeatas de estudantes e trabalhadores citando o nome deles - porém, não sei se são verídicas. E com certeza, por mais estranho que seja, ante a morte de um de seus rivais, as pessoas prepararam um verdadeiro funeral em sua homenagem. 
 
 Parece que foi o Saizen Fansub quem traduziu o anime, está totalmente em português. Já o mangá parecia que a obra era amaldiçoada, os scans sempre morriam ou desistiam antes de terminar a tradução, atualmente a tradução foi terminada pelo Otacrazy Scans.

2 Hidden Gems: Leo's Fortune e Mimpi

 

 Leo's Fortune  é um daqueles jogos do tipo melhor para se passar o tempo. Acredito que deva fazer mais sucesso na sua versão para android, apesar de que foi realmente uma boa terem lançado para a steam.

 O jogo é uma mistura de puzzle e plataforma, e conta a história bobinha de uma bola de pelos caçando o ladrão de sua fortuna. O jogo é leve e curtinho; tem no total 19 fases. O destaque vai certamente por seu visual; olhando-o lembrou-me bastante Unravel, que acham? 


 Mimpi: comecei de forma descompromissada, eu mais testo games do que jogo; raramente termino algum. Tanto que meu namorido me sugeriu virar uma tester de qualidade de produto - para a área de games de puzzle, rpg e point e click. No entanto, surpreendeu-me sobremaneira.  O jogo a primeira vista pode parecer bobinho, daqueles cassa niqueis de celular, porém basta dar uma chance a ele para enxergar seu potencial. 

 Mimpi conta a história de um catiolo de mesmo nome que sai em busca de seu dono, que assim supomos ter se perdido. No decorrer dele passamos por lugares fantasiosos, alguns inclusive com psicodelicos, esbanjando uma bela palheta de cores. A música é boa, da para enxergar o carinho e amor depositados na obra.


 Creio ainda estar na metade; o ponto que mais me vale destacar é a interatividade com o cenário e ambiente; o jogo é plataforma, e como de costume o personagem anda em trilha e pula; porém, até aqui não o vi ter algum ataque especial. Para seguir em frente temos que ajuda-lo resolver puzzles, as vezes fáceis, outras inteligentes. Como vemos na imagem, a nuvem não flutua até nós, nós que temos que puxa-la para perto de nosso bichinho. Quando difíceis, não podemos dizer que são irresolúveis. até porque o jogo deixa espalhado vários balões com dicas desenhadas; e quando faltam, te obrigam a vencer uma partida de tetris. O personagem é fofo e carismático; tem sido meio incomum nessa área esse tipo de mascote. O jogo possui colecionáveis e você se sente desafiado a consegui-los; principalmente a das roupinhas que são um charme a parte. 

Puzzle incomum: Jogando vôlei com o macaco da meia.

Terminei de ler Shoujo Kakumei Utena.



 Já tinha assistido ao anime quando eu tinha 15 anos, acho que depois é bom eu ver o anime de novo só para comparação. Como o anime e o mangá foram feitos na mesma época, tem bastante coisa diferente.
 O anime e mangá contam sobre a mesma personagem: Tenjou Utena, que quando criança, sofrendo pela morte de seus pais, um príncipe apareceu e a consolou beijando-lhe as lagrimas, deu-lhe também um anel com o símbolo de uma rosa, isso antes de partir, dizendo-a que esse anel um dia a levaria até ele. Esse príncipe fez-lhe tamanha impressão que ela ao crescer se tornou uma personagem forte, e tal a um príncipe, levando tudo com empatia no interesse de defender as pessoas que julga indefesa como ela mesma já foi. Indo contra regras que ela julga idiota ao passar por cima dela usando seu uniforme masculino.
 Tal comportamento torna-a atrativo na escola, e no decorrer ela passa a ter admiradores tanto masculinos quanto femininos. Seu anel tinha lhe servido de pista, tinha pois, o mesmo logo em formato de rosa da escola que entrou. 
 Para defender a honra de uma amiga humilhada - na qual foi exposta sua carta de amor -, ela entra num duelo contra Saionji. Esse duelo acontece num lugar secreto, cheio de escadarias, onde só membros do conselho estudantil tem acesso, e acima das escadas no topo, tem um castelo de ponta cabeça. A chave para esse lugar secreto é o seu anel de rosa, que por coincidência todos os membros do conselho estudantil possui. 
 Os vencedores do duelo ganham a noiva da rosa como prêmio e a espada de dios que sai de seu peito, e quanto mais ela ganhar os duelos, mais ela terá a oportunidade de entrar e conhecer o castelo do céu, tendo assim ali o poder de revolucionar o mundo. 
 Agora, cuidado aqui quem teme spoilers:

(... clique para ler mais)

Um pequeno papo sobre Shoujo.



 Esse post não é pra explicar como funciona, todos sabem que shoujo é voltado para meninas ainda juvenis. Não gosto no entanto, de pensar que a maior parte assiste somente pelo romance.

 Quando algo é para menina é taxado de romance e pronto, mesmo que em shonen também apareçam casais, de forma menos trabalhada mas possui. Não é como se eu não tivesse conhecimento, cresci assistindo Bleach, Naruto, Dragon Ball, One Piece... E em todos menos One Piece tem de certa forma romance - eu tenho a teoria de que os personagens de One Piece são assexuados.

 Essa reflexão eu criei enquanto forçava meu namorido a assisti comigo Onii-sama E... E eu perguntei insistente, caso o anime o irritasse eu não o forçaria a nada. Suas observações foi de que tudo ali parecia um pouco fútil; nos episódios mostravam disputas e meninas competitivas com o interesse de participar de um grupinho escolar. Ele também falou que não tinha filler, mas que tudo se assemelhava a uma novela. 

 Eu já assisti novelas, embora hoje em dia não gaste mais tempo com isso. Expliquei-o então que aquilo que mostrava nos episódios era muito real, eu mesma já passei por algo semelhante; na escola no ensino fundamental tinha um grupinho que se criou ao redor de uma menina com personalidade por elas cativante, mas que eu percebia desde começo como manipuladora. Ela me ofendia, colocava as outras meninas contra mim, eu não tenho rancor, mas eu sei que isso ocorre, é fútil, mas ocorre. 

  Ele cogitou que tal comportamento inapropriado voltado a futilidade fosse coisa meramente de criança, todavia lembrei-o de quê há por ai muitos adultos tóxico; tenho inclusive a tese de que um ambiente sem ordem, onde tais situações são estimuladas são onde mais ocorrem esse tipo de agressão e desafetos, tais como na internet ou quando entra um grupo contrário numa manifestação politica. 

 Mesmo numa empresa depois de adulto você sofre a pressão de se preocupar com as intenções dos outros, se os colegas do seu serviço realmente são colegas ou se usaram suas informações contra você para te boicotar. 

 Tirando mahou shoujo que iniciou como uma inspiração a Bewitched com clássicos como Himitsu no Akko-chan e Mahou Tsukai Sally -, depois pegou traços do meccha; tais como os efeitos especiais durante transformações e as poses de impacto como Sailor Moon, grande parte dos shoujos são pé no chão, e muitas meninas se interessam por eles mesmo não sendo algo tão maduro como um Josei devido a isso e as relações interpessoais. Como se identificar com uma garota e sua personalidade em meio a suas amigas, suas intrigas e rivalidades, e inclusive seu crescimento.

 Maior parte das minhas amigas só assistem shoujo pelas relações inter-pessoais, essa parte sim que lhes é relevante. Existe sim quem assiste só pelo romance, mas shoujo não deve ser moldado só ao redor disso. 

terça-feira, 25 de maio de 2021

Um RPG e simulador de pai e filha


 Esse jogo é antigo; parece que é de 93, e desde então deu as caras a inúmeras plataformas, seja ela computadores pessoais ou consoles de mesa - entre elas o DOS e o Sega Saturno. O jogo ficou muito conhecido no japão, virando referencia para seu gênero, mas aqui no ocidente só passou a ter certo conhecimento com a internet. 

(...)

Coreto: Capítulo 1.


Frio

O inverno vem chegando;
e acabando com meus planos,
parece uma busca de brincadeira;
Vem chegando e vai pirando.
Como vou encontrar um fogo que me aqueça?
Onde vou encontrar um fogo que me acenda? 
Melhor tomar cuidado para não se deixar incendiar.
Nessa busca do Impossível.


 

A Princesa e o Cavaleiro será relançado pela JBC!

 

 Por incrivel que pareça meu colega do canal Maniac Produções estava certo no seu palpite de que iriam relançar a obra; De acordo com ele, se não fosse a Conrad seria a JBC que estaria de olho na renovação dos direitos. 

 Quem não fica feliz com isso? Afinal a versão antiga é bem feinha, pequena com uma capa frágil e papel de jornal amarelado. Eu tinha um volume igualzinho a esse da página, e ainda por burrice essa semana decidi comprar a coleção toda num sebo. 

 Duas palavras: PARA - BENS!

 A notícia foi confirmada numa live da JBOX, vocês podem assistir no link a seguir: Shoujo Mangás: Muito Além das Flores

 O que era 8 volumes na edição antiga vai ser compilado em 2 grandes volumes numa qualidade mais elevada. A gente teve a "continuação", chamada de "Os filhos de Saphire", lançado pela Newpop, se não me engano ano passado ou retrasado.

 A história é um dos precursores do shoujo mangá, e conta a história de Saphire, criada como garoto na fictícia cidade de Terra de Prata, porque há uma lei onde dizem que apenas homens podem governar. Foi também um jeito para que a família a protegesse de um Duque maligno que conspira contra a coroa. Na trama desenvolve-se a personagem em meio a suas aventuras e sua amizade com um anjinho que caiu do céu, e a revelação de um novo amor. 

 

Hoje acabei de ler Candy Candy

Que final lindo! Não leia aqueles que se preocupam com espoiler.

Candy Candy para quem não conhece é obra de Kyoko Mizuki e desenhada por Yumiko Igarashi. Foi publicado em 1975 e teve ao todo 9 volumes. O anime começou a ser exibido em 1976 e teve no total 115 episodios (devido aos fillers recomendo mais o mangá) e posteriormente 3 filmes.
Candy White foi encontrada ainda bebe na porta do Lar da Pony, um orfanato. Ela é uma menina loira de cabelos cacheados, cheia de sardas, brincalhona e prestativa. Tem uma amizade bastante solida com Annie, uma menina que foi encontrada no abrigo no mesmo dia.
As duas quando crescem acabam se separando, mas acabam se encontrando novamente no futuro. Enquanto uma é adotada, a outra, a Candy, é levada para trabalhar na casa dos Elroys. Lá apesar da hostilidade de alguns - dentre eles, a de Neil e sua irmã -, ela faz grandes amizades, essas amizades são: Archie, o vaidoso; Stair, gênio maluco e Albert, um moço aventureiro que tem grande apreço pelos animais, No meio desses conhece seu primeiro amor: Anthony.
Quando era pequena viu um menino completamente semelhante; trajado de roupas escocesas e gaita de fole. Achava-o um príncipe de contos de fadas, e a frase que ele articulara não lhe saia a cabeça "Você fica mais bonita quando sorri... ". A semelhança de Anthony para com seu príncipe lhe atraia.
Infelizmente, desventura! Ele acaba morrendo caindo de um cavalo.
No decorrer seria despejada da família Elroy se não fosse pela generosidade de um membro misterioso na família que a adota - tanto nós, quanto ela só ficamos sabendo sua identidade no final do mangá. Ela passa a estudar num internato, aonde faz mais amizades, dentre essas amizades o seu segundo amor Terry.
Por motivos de estudos acabam se separando, pois Terry irá seguir carreira de ator, já Candy quer ser enfermeira. Já estava chegando, não sei dizer, a primeira ou a segunda guerra. (Stair que se alista acaba morrendo nela)
No trabalho Candy reconhece Albert como um de seus pacientes. Ele havia perdido a memória e estava bastante modificado: Conhecera-o primeiramente com cabeleira e óculos escuro, o que lhe dava um toque nada jovial; Agora era loiro, jovem e lindo. Por não ser admitida no hospital (havia boatos de que ele era um gangster), Candy aluga um apartamento e passa a morar na mesma casa que ele e passa a cuidar dele com o carinho de uma irmã.
Acontece que Terry acaba não podendo voltar a ficar com Candy; uma das atrizes da companhia era apaixonada por ele, e como consequência de tentar salva-lo de uma carga que caiu do teto ela ficou aleijada. Ambos os pombinhos seriam obrigados a seguir suas vidas longe um do outro.
Mais adiante, para piorar a situação de Candy, Albert como é muito aventureiro some deixando um pobre recado, e mal isso acontece e os Elroys tentam obriga-la casar com Neil. Indignada ela tenta conversar com tio Willian, o membro distante da família Elroy que lhe adotou, afim de que este não admitisse tal evento!
Na hora de encontrar-se com ele, adivinhem?! Tio Willian era Albert!
Por essa a gente não esperava, também acaba-se descobrindo depois que ele também era o príncipe encantado da gaita de fole. (EU SABIA QUE ERA ELE! HUEHEUHEUEHEUE)
Foi muito lindo, só não mostra se eles continuaram a viver tipo irmão/tio e irmã/sobrinha ou namorados, pois formam um casal lindo.
Os únicos pontos fracos que odiei na obra foi: A personagem é muito bobinha e tem muito flashbacks.
Agradeço ao Fancervise Scanlator por ter disponibilizado a obra completamente em nosso idioma, foi um ótimo presente.

segunda-feira, 24 de maio de 2021

Vocês estão gostando do visual do novo blog?

 Pergunto porque estou desabituada a blogs :\ não estou conseguindo colocar enquete. Estou postando pouco porque além de ter perdido meu notebook estou corrigindo tudo; quero também transferir todo o conteúdo do outro blog. Quem puder opinar eu agradeço :) 


Might e Magic 6: O Mandato do Céu.


 Estranhamente, aqui no Brasil boa parte das pessoas desconhecem a franquia. Embora seu spin off faça bastante sucesso - Heroes of Might e Magic -, poucos vão a fundo para pesquisar a origem da série, que está entre as mais importantes para a evolução do rpg eletrônico, juntamente com Wizardry e Ultima. (Não julgo, a história dos computadores no PC é um tema complexo, até década de 90 era raro um BR ter um computador pessoal em casa, mais ainda internet para se informar. No máximo o que nos chegava era alguma ou outra informação por revistas; como era de difícil acesso o brasileiro conheceu primeiro o rpg japones, já que além de mais acessivel era mais simples de crianças compreenderem, tendo em vista muitas vezes seu sistema complexo).

 Mesmo que outrora a proposta da série fosse ser quase uma cópia de Wizardry, tendo a criação de uma equipe e exploração de calabouços, ela batia de frente em vários outros quesitos. Entre eles, não estávamos mais restritos apenas ao calabouço, tínhamos um mundo aberto, inteiro pra explorar - é um mundo rustico para os padrões atuais, mas muito afrente de seu tempo, isso muito antes de Skyrim existir, na década de 80. A série foi amadurecendo, adquirindo no seu decorrer características nunca vistas novamente nos RPGs de sua época nem atuais. 

(Clique na postagem para ler mais)

domingo, 23 de maio de 2021

Animes e Mangás antigos e seus fansubs e scanlators parte 37: Paros no Ken.


(REUP! Análise nova e atualizada!)
Nome: Paros no Ken (The Sword of Paros)
Autora: Kaoru Kurimoto, Yumiko Igarashi
Ano: 1986 - 1987
Tipo: Mangá, 3 volumes.

 Quando se estuda sobre história do gênero shoujo, há muitos titulos conhecidos que infelizmente tiveram pouco destaque ou mal apareceram no Brasil - Isso ocorreu com Candy Candy, obra em mangá dos anos 70 terminado em 9 volumes que teve adaptação em um anime de 115 episódios - sim, foi uma adaptação cheia de encheção de linguiça.

 Apesar de ter passado na tv record, sua dublagem nunca foi terminada, na época a emissora passava por problemas financeiros e usava muitos programas, inclusive Candy Candy como tapa-buraco. e portanto nunca os fãs brasileiros daquela época vieram a ter conhecimento do desenrolar e desfecho da trama, que fez muito sucesso em países da Europa e principalmente latinos.

 Minha história de pesquisa sobre esse tipo de obra foi com o falecido Shoujo House, apesar de hoje em dia minha mente ter mudado,

 É praticamente uma novela cheia de monólogos emocionais e melodramáticos como em Maria do Bairro, fala de uma garota que foi abandonada ainda bebe num orfanato de nome "lar da pônei", e num momento de muita tristeza em sua vida, apareceu-lhe um garoto muito bonito, loiro, de olhos azuis usando um kilt e tocando gaita de fole que lhe conforta, e logo após desaparece sem ao menos saber seu nome. O mangá passa vários arcos da vida pessoal de Candy, e assim como a Rosa de Versalhes, chegamos a vê-la na sua fase adulta, a separação que teve de sua melhor amiga, a família que somente lhe quer para usá-la de serviçal, sua procura de encontrar-se novamente com o garoto da gaita de fole... Candy foi uma personagem carismática porque além de altruísta, era meiga e sapeca, e se me lembro bem odiava suas sardas assim como Anne do livro Anne with an "E". Se olharmos esse tipo de obra com o olhar de hoje, podemos sentir certo estranhamento, por achar o traço antiquado, mas quem curte velharia, como eu, curte ver a delicadeza dos olhos brilhantes. Afinal os olhos são a porta da alma, diria Big Eyes.

(Clique na postagem para ler mais)

Site novo, mas ainda estamos em manutenção!


 Peço compreensão porque muitos links e fotos estão quebrados e tenho de antes consertar, para assim sim poder me dedicar a mais conteúdo! Estou corrigindo textos e links quebrados.

 Obrigada a todos :)